German Language View All →

Laudatio von Staatsministerin Müntefering für Leymah Gbowee anlässlich der Verleihung des Internationalen Demokratiepreises

By   1 min ago

Source: Auswärtiges Amt— Es gilt das gesprochene Wort — Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,sehr geehrter Herr Dr. Burghof,sehr geehrte Frau Leymah Roberta Gbowee,sehr geehrte Damen und Herren,verehrte Gäste,„Man kann keine bleibenden Fußspuren hinterlassen, wenn man immer auf Zehenspitzen geht.“Mit diesem Zitat von Ihnen, liebe Leymah Gbowee, möchte ich beginnen.Denn Sie haben selbstverständlich bleibende Spuren hinterlassen.Spuren, im […]

Read More →

Auswärtiges Amt zum Tod von VN-Soldaten und Regierungstruppen in der Demokratischen Republik Kongo

By   1 hour ago

Source: Auswärtiges AmtWir verurteilen den hinterhältigen Angriff auf Blauhelme der VN-Friedensmission MONUSCO in Nord-Kivu in aller Schärfe. Nach Angaben der Vereinten Nationen wurden mindestens 6 Peacekeeper aus Malawi und 1 Peacekeeper aus Tansania sowie 15 Angehörige der kongolesischen Streitkräfte getötet. Unser Mitgefühl ist bei den Familien und Angehörigen der Opfer sowie den Verletzten. Der Mut […]

Read More →

Vorlesen braucht Vorbilder: Julia Klöckner nimmt am bundesweiten Vorlesetag teil

By   3 hours ago

Source: Bundesministerium fur Ernährung und Landwirtschaft Bundesministerin liest 125 Schülern an Bad Kreuznacher Grundschule vor Über 120 aufmerksame kleine Zuhörerinnen und Zuhörer, eine spannende sowie lehrreiche Geschichte. An der Martin-Luther-Grundschule in Bad Kreuznach hat die Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft, Julia Klöckner, den Schülerinnen und Schülern der vierten Klasse aus dem Buch „Der Dominoeffekt oder […]

Read More →

Gebäudereiniger-Handwerk: IG BAU ruft zum Warnstreik auf

By   4 hours ago

Source: DGB – Bundesvorstand 16.11.2018 Tarifticker Gebäudereiniger-Handwerk: IG BAU ruft zum Warnstreik auf Seit September 2018 hat die IG BAU die Arbeitgeber aufgefordert, einen Tarifvertrag zum Weihnachtsgeld zu verhandeln. Trotz vieler guter Gründe, Gesprächen und lauten Protesten von den Beschäftigten, lehnen sie dies weiterhin ab. Das bedeutet: Kein Weihnachtsgeld für die Beschäftigten im Gebäudereiniger-Handwerk. Die […]

Read More →

Altmaier: „Klare, genaue und weltweit einheitliche Maße und Gewichte sind Grundvoraussetzung für eine funktionierende Weltwirtschaft.“

By   5 hours ago

Source: Bundesministerium fur Wirtschaft und Energie 16.11.2018 – Pressemitteilung – Normen und Standards Einleitung Auf der 26. Generalkonferenz für Maß und Gewicht in Versailles hat die internationale Staatengemeinschaft heute ein neues Zeitalter für das internationale Einheitensystem (SI) eingeläutet. Für die 60 Vertrags- und 42 assoziierten Staaten der bereits 1875 ins Leben gerufenen internationalen Meterkonvention gelten […]

Read More →

Ackern für die Vielfalt: Teamarbeit in und mit der Natur

By   5 hours ago

Source: Bundesministerium fur Ernährung und Landwirtschaft Schülerwettbewerb ECHT KUH-L! startet in die neue Runde Beim bundesweiten Schülerwettbewerb des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) “ECHT KUH-L!” dreht sich dieses Mal alles um biologische Vielfalt und Partnerschaften in der Natur. Unter dem Motto “Ackern für die Vielfalt: Teamarbeit in und mit der Natur” sollen Kinder und […]

Read More →

BMU-Newsletter 18/18

By   5 hours ago

Source: Bundesministerium fur Umwelt Naturschutz Bau und Reaktorsicherheit BMU-Newsletter Ausgabe 18/2018 | 16.11.2018 | www.bmu.de Diesel-PKW © Sergiy Serdyuk/fotolia.com Einheitliche Regeln für Umgang mit Fahrverboten beschlossen Das Bundeskabinett hat Änderung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes beschlossen. Damit werden bundesweit einheitliche Regeln für Verkehrsverbote eingeführt, falls diese von den zuständigen lokalen Behörden aufgrund von anhaltend hoher Belastung mit gesundheitsschädlichem […]

Read More →

Anleihen: Italien- und Brexit-Unsicherheiten belasten

By   6 hours ago

Source: Boerse Frankfurt16. November 2018. FRANKFURT (Börse Frankfurt). Europa hat derzeit zwei Baustellen, die den Märkten zu schaffen machen: Italien und Großbritannien. In Italien blieb in dieser Woche die von der EU geforderte Änderung der Budgetplanung aus, Großbritannien befindet sich nach der Brexit-Vereinbarung mit der EU mitten in einer Regierungskrise. “Die Märkte sind nervös”, bemerkt […]

Read More →

Halvers Kolumne: “Rezession ante portas?”

By   6 hours ago

Source: Boerse Frankfurt16. November 2018. MÜNCHEN (Baader Bank). Das Thema “Rezession” hat wieder Hochkonjunktur und wird als größtes Risiko für Aktien betrachtet. Eigentlich ist eine Rezession etwas völlig Normales. Schon in der Bibel spricht man von sieben mageren Jahren, die den sieben fetten folgen. Und muss diese “Regel” nicht umso mehr gelten, als dass die […]

Read More →

Sachverständigenrat: Weichen nicht in die falsche Richtung stellen!

By   6 hours ago

Source: DGB – Bundesvorstand16.11.2018 klartext 40/2018 Sachverständigenrat: Weichen nicht in die falsche Richtung stellen! Laut dem aktuellen Jahresgutachten des Sachverständigenrats steht Deutschland vor wichtigen wirtschaftspolitischen Weichenstellungen. Damit Deutschland nicht aufs Abstellgleis gerät, braucht es eine aktive Industrie- und Strukturpolitik, fordert der DGB-klartext. Colourbox.de “Vor wichtigen wirtschaftspolitischen Weichenstellungen” Jedes Jahr im November veröffentlicht der „Sachverständigenrat zur […]

Read More →

    English View All →

    Average electricity proceeds up 1.3% in 2017 year on year

    By   12 hours ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Price ceiling for calculating concession fees: +0.2% on a year earlier Enlarge picture WIESBADEN – In 2017, energy suppliers received an average 16.27 cents per kilowatt hour for the electricity they sold to all final consumers. According to provisional results of the Federal Statistical Office (Destatis), this was […]

    Read More →

    Investments in industry increased 2.6% in 2017 year on year

    By   12 hours ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English WIESBADEN – German industrial enterprises with 20 or more persons employed invested 63.7 billion euros in tangible fixed assets (for instance machinery, land with buildings, tools) in 2017. The Federal Statistical Office (Destatis) also reports that this was an increase of roughly 1.6 billion euros or 2.6% compared […]

    Read More →

    Wholesale prices in October 2018: +4.0% on October 2017

    By   12 hours ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Wholesale selling prices, October 2018+0.3% on the previous month+4.0% on the same month a year earlier Enlarge picture WIESBADEN – As reported by the Federal Statistical Office, the selling prices in wholesale trade increased by 4.0% in October 2018 from the corresponding month of the preceding year. In […]

    Read More →

    Turnover in accommodation and food service activities in September 2018 in real terms: +0.8% to September 2017

    By   1 day ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English WIESBADEN – As reported by the Federal Statistical Office (Destatis), turnover in the German accommodation and food service activities in September 2018 increased by 0.8% in real terms and by 3.0% in nominal terms compared with the corresponding month of the previous year. Compared with the same period […]

    Read More →

    Number of employees in manufacturing in September 2018: +2.6% year on year

    By   1 day ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Enlarge picture WIESBADEN – At the end of September 2018, 5.7 million people worked in local units of manufacturing with 50 or more persons employed in Germany. As reported by the Federal Statistical Office (Destatis) on the basis of provisional results, that was a rise by about 145,000 […]

    Read More →

    Social background has a decisive influence on the life situation of children in Germany

    By   2 days ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Data Report 2018 – Social report for Germany is out now WIESBADEN/BERLIN – There are fewer and fewer children in Germany. Their current and future life situation is still being strongly influenced by their social background. Children have better chances of high educational attainment it their parents are […]

    Read More →

    Gross domestic product in the 3rd quarter of 2018 down 0.2% on the previous quarter

    By   2 days ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In EnglishGross domestic product, 3rd quarter of 2018-0.2% on the previous quarter (price, seasonally and calendar adjusted)+1.1% on the same quarter a year earlier (price adjusted)+1.1% on the same quarter a year earlier (price and calendar adjusted) Enlarge picture WIESBADEN – The Federal Statistical Office (Destatis) reports that, in the […]

    Read More →

    August 2018: business insolvencies down 5.6% on August 2017

    By   3 days ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English WIESBADEN – In August 2018, German local courts reported 1,616 business insolvencies. The Federal Statistical Office (Destatis) reports that this was a decline of 5.6% on August 2017. The local courts reported that, in relation to the business insolvency requests, the prospective debts owed to creditors amounted to […]

    Read More →

    Number of school beginners in 2018 nearly unchanged on a year earlier

    By   3 days ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English hWIESBADEN – According to provisional results, 726,400 children started school in Germany at the beginning of the current school year 2018/2019. The number of school beginners was nearly unchanged on the previous year (+0.2%). The Federal Statistical Office (Destatis) also reports that the largest year-on-year increases in the […]

    Read More →

    Over 45 million persons in employment in 3rd quarter of 2018

    By   3 days ago

    Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Enlarge picture WIESBADEN – Employment continued to increase in the third quarter of 2018 according to provisional results of the Federal Statistical Office (Destatis). The number of persons in employment whose place of employment was in Germany amounted to 45.04 million, exceeding the 45-million threshold in any quarter […]

    Read More →