German Language View All →

Dem Kaiseradler ins Nest geschaut

By   2 hours ago

Source: NABU – Naturschutzbund DeutschlandNABU-Webcam ermöglicht Blick in Kinderstube seltener Greifvögel im Kaukasus Im Gebiet Uljanowsk in Russland ist es gelungen, eines der 130 bekannten Kaiseradler-Nester mit einer Webcam auszustatten. Die Ankunft, Brut und Jungenaufzucht können hautnah und rund um die Uhr verfolgt werden: In Europa gibt es zwischen 1.100 bis 1.600 Kaiseradler-Brutpaare. Svijaga heißt […]

Read More →

Tarifkonflikt Cinemaxx und Cinestar: ver.di erhöht Druck auf Arbeitgeber

By   2 hours ago

Source: DGB – Bundesvorstand 25.03.2019 Tarifticker Tarifkonflikt Cinemaxx und Cinestar: ver.di erhöht Druck auf Arbeitgeber ver.di erhöht mit Warnstreiks und Aktionen den Druck auf die Multiplex-Unternehmen Cinestar und Cinemaxx in den laufenden Tarifauseinandersetzungen. Die Gewerkschaft kämpft gemeinsam mit den Beschäftigten um existenzsichernde Löhne. Nach aktueller Auskunft der Bundesregierung bedürfe es dafür eines Stundenlohns von mindestens […]

Read More →

Neue Ergebnisse der Sicherheitsanalyse von Windows 10 veröffentlicht

By   3 hours ago

Source: Federal Office for Information SecurityDatum 25.03.2019 Im Rahmen der Sicherheitsanalyse von Windows 10 durch das BSI-Projekt SiSyPHuS Win10 sind weitere Ergebnisse veröffentlicht worden. Diese betreffen die Analysen zur TPM-Integration im Betriebssystem sowie zur Funktionalität “Virtual Secure Mode”. Das TPM (Trusted Platform Module) ist ein Hardwaremodul, welches im Wesentlichen einen sicheren Speicher sowie kryptografische Funktionen […]

Read More →

Der Markt soll es richten

By   3 hours ago

Source: Bundestag – BÜNDNIS DIE GRÜNEN BUNDESPARTEIBekommen die Grünen ein neues Parteiprogramm, weil sie eine neue Partei geworden sind? Oder braucht es ein neues Programm, weil es zwei neue Vorsitzende gibt? BAERBOCK: Weder noch. Die Zeiten sind neu. Wäre schräg, wenn wir da nur unsere Vorsitzenden updaten würden, nicht unseren Inhalt. Wir haben existentielle Veränderungen […]

Read More →

BMW Motorrad Motorsport News: Podium in Brasilien.

By   3 hours ago

Source: BMW GroupSie benötigen Hilfe? Bitte kontaktieren Sie unser Support Team von 9.00 – 17.00 via support.pressclub@bmwgroup.com. PressClub Deutschland · Artikel. Mon Mar 25 15:33:39 CET 2019 Pressemeldung Podium für die BMW S 1000 RR beim Saisonauftakt in Brasilien – Platz zwei für BMW Racer Alex Barros. Die BMW Motorrad Race Trophy 2019 ist in […]

Read More →

Sozialökologische Verkehrswende jetzt!

By   4 hours ago

Source: Die Linke„Die Große Koalition hat sich mit ihrer langjährigen Lobbypolitik für die Autoindustrie in die Sackgasse manövriert und notwendige Innovationen verhindert. Weder gab es Druck auf die Autoindustrie zur Entwicklung alternativer Antriebe, noch einen nennenswerten Ausbau ökologischer Verkehrsträger“, erklärt Andreas Wagner, Sprecher der Fraktion DIE LINKE für ÖPNV und Fahrradmobilität, zur heutigen Schlussberatung der […]

Read More →

Renommierter Produktionsforscher Professor Hans-Jürgen Warnecke verstorben

By   4 hours ago

Source: Fraunhofer-GesellschaftHans-Jürgen Warnecke studierte Maschinenbau, Fachrichtung Werkzeugmaschinen und Fertigungstechnik, an der Technischen Hochschule Braunschweig. Danach arbeitete er in verantwortlicher Position bei den Rollei-Werken, Franke & Heidecke in Braunschweig. 1970 folgte Hans-Jürgen Warnecke einem Ruf der Universität Stuttgart und übernahm als ordentlicher Professor die Leitung des Lehrstuhls für Industrielle Fertigung und Fabrikbetrieb sowie 1971 auch die […]

Read More →

„Ein Meilenstein, aber lange noch kein Schlussstein“

By   4 hours ago

Source: Bundesministerium fur Arbeit und SozialesMorgen vor zehn Jahren, am 26. März 2009, ist in Deutschland die UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) in Kraft getreten. Aus diesem Anlass hat Bundesminister Hubertus Heil zu einem Festakt eingeladen, an dem morgen Abend rund 350 Menschen mit und ohne Behinderung aus allen Teilen des gesellschaftlichen Lebens teilnehmen. Bundesminister Hubertus Heil: Ich […]

Read More →

“Wir müssen bauen, bauen, bauen”

By   4 hours ago

Source: DGB – Bundesvorstand Themenverwandte Beiträge Artikel Neubauwohnungen oft unbezahlbar 14 Euro in Berlin, 15 Euro in Frankfurt am Main und fast 19 Euro in München: Bei solchen Kaltmieten für einen Quadratmeter Neubauwohnung müssen die meisten Normalverdiener passen. Damit Wohnen wieder bezahlbar wird müssen Bund und Länder eingreifen und mehr Geld in die Hand nehmen, […]

Read More →

Bundesumweltministerium fördert Projekte zur Dekarbonisierung der Industrie

By   4 hours ago

Source: Bundesministerium fur Umwelt Naturschutz Bau und Reaktorsicherheit Im Rahmen des Umweltinnovationsprogramms stellt das Bundesumweltministerium ab sofort Mittel für Investitionen zur Dekarbonisierung im Industriesektor in Höhe von 45 Millionen Euro zur Verfügung. Neues Förderfenster im Umweltinnovationsprogramm Ab sofort stellt das Bundesumweltministerium Mittel für Investitionen zur Dekarbonisierung im Industriesektor zur Verfügung. Im Rahmen des Umweltinnovationsprogramms wurde […]

Read More →

    German Translation View All →

    German News – Offizielle Website von Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej / Für die Medien / Pressemitteilungen / Besuch des Präsidentenpaares im Fleischverarbeitungsbetrieb “Płatek”

    By   2 mins ago

    Quelle: Polnischer Präsident 27. März 2019 (Mittwoch) um 13.00 Uhr Das Präsidentenpaar besucht die Fleischverarbeitungsanlage “Płatek” (Nowa Wieś Szlachecka 51, Woiwodschaft Kleinpolen). Als Teil des Pressedienstes laden wir Sie zum Foto opp ein. ACHTUNG! Aufgrund der begrenzten Anzahl von Plätzen gilt POOL. Für POOL ausgewählte Redakteure werden telefonisch informiert. Eintritt von Journalisten in die Geschäftsräume […]

    Read More →

    German News – Staatspräsident Raimonds Vejonis trifft mit Justizminister Jānis Bordāns zusammen

    By   58 mins ago

    Quelle: Lettischer Präsident Am Montag, dem 25. März 2019, traf der lettische Staatspräsident Raimonds Vējonis mit dem Justizminister Jānis Bordāns im Rigaer Schloss zusammen, um sich die Vision des Ministers von der Arbeit und den Prioritäten der Branche anzuhören. Während des Treffens betonte der Präsident: „Die Gesellschaft erwartet weitere Verbesserungen Die beiden Beamten stimmten darin […]

    Read More →

    German News – Zur Platzierung der Liste der Befragten der statistischen Bundesbeobachtung zu Statistiken des externen Sektors (25.03.2014)

    By   58 mins ago

    Quelle: Zentralbank der Russischen Föderation InformationAuf der Liste der Befragten der statistischen Erhebungen des Bundes zur Statistik des Außensektors zur Statistik des Außensektors. “Die Liste wird gemäß der Richtlinie der Bank of Russia vom 28. Dezember 2014 Nr. 3519-U „Über die Genehmigung des Verfahrens zur Bereitstellung von Primärstatistiken für Direktinvestitionen an die Bank von Russland“ […]

    Read More →

    German News – Die Bank von Russland führt ein statistisches Beobachtungsverfahren für die Statistik des Außensektors ein (25.03.2014)

    By   58 mins ago

    Quelle: Zentralbank der Russischen Föderation Informationen Die Bank von Russland hat ein statistisches Überwachungsverfahren für die Statistik des Außensektors eingeführt: Am 1. April 2019 tritt die Verordnung Nr. 5010-U der Bank of Russia (nachstehend “Verordnung”) in Kraft. Bank der Russischen Föderation. Die Richtlinie umfasst Formen der statistischen Bundesbeobachtung in den Bereichen Direktinvestitionen, Portfolioinvestitionen in ausländische […]

    Read More →

    German News – V. Matvienko: V Das Internationale Livadia Humanitarian Forum findet vom 4. bis 5. Juni statt

    By   1 hour ago

    Quelle: Russland – Rat der Föderation Eine Sitzung des Organisationskomitees des V. Internationalen Livadia-Forums für Geisteswissenschaften fand im Föderationsrat statt. Die Vorsitzende des Föderationsrates, Valentina Matvienko Matvienko, und Valentina Ivanovna, der Vertreter des Exekutivorgans der Regierung von St. Petersburg, hielten eine Sitzung des Organisationskomitees des V International Livadia Forum ab. “Dies ist ohne Zweifel eines […]

    Read More →

    German News – D. Mezentsev: Die Position der Regionen wird in der Raumentwicklungsstrategie Russlands berücksichtigt

    By   1 hour ago

    Quelle: Russland – Rat der Föderation Der Senator hielt einen “runden Tisch”, der der Diskussion dieses Dokuments über Projektaktivitäten in den Regionen der Russischen Föderation gewidmet war. Dmitry Mezentsev, Dmitry Fedorovich Mezentsev, Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaftspolitik des Föderationsrates, ein Vertreter des Exekutivorgans der Regierung des Gebiets Sachalin hielt einen Runden Tisch über die Strategie […]

    Read More →

    German News – Grüße an Griechenland Präsident Prokopis Pavlopoulos

    By   2 hours ago

    Quelle: Präsident der Republik Belarus Grüße an Griechenland Präsident Prokopis Pavlopoulos | Veranstaltungen | Das offizielle Internetportal des Präsidenten der Republik Belarus 25. März 2019 Der belarussische Staatspräsident Alexander Lukaschenko hat an Griechenland einen Gruß geschickt. Präsident Prokopis Pavlopoulos feiert anlässlich des Unabhängigkeitstages das Land. Der Staatschef betonte, dass Belarus an der robusten Entwicklung der […]

    Read More →

    German News – Die Eröffnung eines Gedenktafels am Ort des ersten Brunnen von Yamburg

    By   2 hours ago

    Quelle: Gazprom auf Russisch Neuigkeiten von Projekten und Regionen 25. März 2019, 17:30 Uhr Fotoalbum Am 22. März wurde auf dem Öl- und Gaskondensatfeld Yamburgskoye am Standort der ersten Explorationsbohrung P-2 ein Denkmal eröffnet. Am 13. August 1969 erhielt die Bohrmannschaft des Meisters Vladimir Romanov an diesem Brunnen einen mächtigen Gasbrunnen, der den Beginn der […]

    Read More →

    German News – S. Leonov: Der Staat ist verpflichtet, allen Rentenempfängern im ländlichen Raum einen Rentenzuschlag zu leisten

    By   2 hours ago

    Quelle: Russland – Rat der Föderation S. Leonov und I. Abramov haben der Staatsduma ein entsprechendes Gesetz vorgelegt. Alle Bürger, die unabhängig vom Wohnort mindestens 35 Jahre in der Landwirtschaft gearbeitet haben, sollten eine erhöhte feste Rente erhalten. Das entsprechende Gesetz wurde der Staatsduma vorgelegt, sagte Sergej Leonow, Mitglied des Rates des Föderationsausschusses für Sozialpolitik. […]

    Read More →

    German News – Vom Mikrobiom bis zu Folklore-Expeditionen: An der St. Petersburger Staatlichen Universität erzählten Wissenschaftler ihren Schülern von moderner Wissenschaft

    By   2 hours ago

    Quelle: Sankt Petersburg State University in russischer Sprache „Der wissenschaftliche Ansatz erlaubt es uns, die Wahrheit von der Lüge, die Wahrheit vom Irrtum zu trennen. Sie lernen, wie Sie diesen wissenschaftlichen Apparat an den Universitäten von St. Petersburg beherrschen können, einschließlich unserer Universität, an der jährlich die fleißigsten und motiviertesten Studenten aus allen Regionen Russlands […]

    Read More →

      English View All →

      The cabinet makes social cohesion and modernisation priorities

      By   3 days ago

      Source: German Ministry of Finance – in English 20 March 2019 Economy and Finances On 20 March 2019, the federal cabinet adopted the benchmark figures for the 2020 federal budget and the financial plan to 2023. The government is planning record-level investments, the biggest tax cuts in over 10 years as well as comprehensive measures […]

      Read More →

      Health expenditure up 4.7% in 2017

      By   4 days ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Health expenditure per day exceeds the one billion mark for the first time WIESBADEN – In 2017, health expenditure in Germany amounted to 375.6 billion euros, or 4,544 euros per inhabitant. The Federal Statistical Office (Destatis) also reports that this was an increase of 4.7%, or 16.9 billion […]

      Read More →

      Expenditure for education, science and research up 4.2% in 2017

      By   4 days ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Expenditure unchanged at 9.0% of the gross domestic product WIESBADEN – The public budgets and the private sector (businesses, non-profit institutions, households and the non-domestic sector) spent a total of 295.1 billion euros on education, science and research in 2017. Based on provisional calculations, the Federal Statistical Office […]

      Read More →

      China is the most important import country for the fourth year in a row

      By   4 days ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English WIESBADEN – According to provisional results, goods worth 106.3 billion euros were imported from the People’s Republic of China to Germany in 2018 (+4.4% on a year earlier). The Federal Statistical Office (Destatis) also reports that China was the most important country for imports to Germany for the […]

      Read More →

      Producer prices in February 2019: +2.6% on February 2018

      By   5 days ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In EnglishProducer prices of industrial products, February 2019–0.1% on the previous month+2.6% on the same month a year earlier Enlarge picture WIESBADEN – In February 2019 the index of producer prices for industrial products rose by 2.6% compared with the corresponding month of the preceding year. In January 2019 the […]

      Read More →

      Manufacturing in January 2019: unfilled orders down a seasonally adjusted 0.4% on the previous month

      By   6 days ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Range of the stock of orders 5.8 months WIESBADEN – Based on provisional data, the price adjusted stock of orders in manufacturing in January 2019 fell a seasonally and calendar adjusted 0.4% on the previous month, as reported by the Federal Statistical Office (Destatis). The domestic orders not […]

      Read More →

      Billionaire companies generated nearly one third of total turnover

      By   1 week ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English WIESBADEN – In 2017, 551 enterprises reported a turnover of more than one billion euros each in their advance turnover tax returns. The number of enterprises increased by 35 compared with 2016. The Federal Statistical Office (Destatis) also reports that the total value of supplies and services of […]

      Read More →

      Number of employees in manufacturing in January 2019: +2.2% year on year

      By   1 week ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Enlarge picture WIESBADEN – At the end of January 2019, 5.7 million people worked in local units of manufacturing with 50 or more persons employed in Germany. As reported by the Federal Statistical Office (Destatis) on the basis of provisional results, that was a rise by about 125,000 […]

      Read More →

      Turnover in accommodation and food service activities in January 2019 in real terms: +0.9% to January 2018

      By   1 week ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Enlarge picture WIESBADEN – As reported by the Federal Statistical Office (Destatis), turnover in the German accommodation and food service activities in January 2019 increased by 0.9% in real terms and by 3.1% in nominal terms compared with the corresponding month of the previous year. After adjustment for […]

      Read More →

      Wholesale prices in February 2019: +1.6% on February 2018

      By   1 week ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Wholesale selling prices, February 2019+0.3% on the previous month+1.6% on the same month a year earlier Enlarge picture WIESBADEN – As reported by the Federal Statistical Office (Destatis), the selling prices in wholesale trade increased by 1.6% in February 2019 from the corresponding month of the preceding year. […]

      Read More →