German Language View All →

Erklärung zum 75. Jahrestag der Befreiung des Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau

By   13 mins ago

Source: Die LinkeZum 75. Jahrestag der Befreiung des Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau und zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus erklären die Vorsitzenden der Fraktion DIE LINKE, Amira Mohamed Ali und Dietmar Bartsch: „Am 27. Januar 1945, vor 75 Jahren, befreiten Soldaten der Roten Armee das Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau. Seither ist Auschwitz […]

Read More →

„Unsere ländlichen Regionen sind Kraftzentren und Zukunftsräume.“

By   20 hours ago

Source: CDU CSU 25.01.2020 Gitta Connemann über die Rolle der ländlichen Räume in Deutschland. Frau Connemann, häufig werden Metropolen als Orte beschrieben, in denen man als Bürgerin oder Bürger am Puls der Zeit leben kann. Sie betonen stets, dass es gerade die ländlichen Räume in Deutschland sind, die den gesellschaftlichen Zusammenhalt stärken. Wie kommen Sie zu dieser Einschätzung? […]

Read More →

Neue magnetische Wechselwirkung entdeckt

By   1 day ago

Source: Forschungszentrum Julich Jülich, 24. Januar 2020 – Jülicher Physiker haben mit Hilfe von Computersimulationen eine neue magnetische Wechselwirkung entdeckt. Die Entdeckung ist nicht nur für die physikalische Grundlagenforschung von Bedeutung, sondern die Forscher erwarten auch einen Nutzen für technische Innovationen: Die Wechselwirkung könnte beispielsweise dabei helfen, spezielle nanoskalige Magnetstrukturen zu erzeugen. Die so genannten […]

Read More →

Brumadinho-Dammbruch – Katatrophe made in Germany

By   2 days ago

Source: Die Linke”Auch ein Jahr nach dem Dammbruch mit 270 Toten in Brasilien bleiben hierzulande die politischen Konsequenzen für diese Katastrophe „Made in Germany“ weiter aus. Der deutsche TÜV SÜD trägt eine direkte Mitschuld an dem Dammbruch. Das Zertifizierungsunternehmen hatte das betroffene Eisenerz-Rückhaltebecken erst kurz vor dem Unglück trotz offensichtlicher Mängel als sicher zertifiziert“, erklärt […]

Read More →

Metall-Tarifrunde 2020: IG Metall schlägt Zukunftspaket vor

By   2 days ago

Source: DGB – Bundesvorstand 24.01.2020 Tarifticker Metall-Tarifrunde 2020: IG Metall schlägt Zukunftspaket vor Für die anstehende Tarifrunde für die deutsche Metall-und Elektroindustrie schlägt die IG Metall den Arbeitgebern ein „Moratorium für einen fairen Wandel“ vor. Statt konkrete Lohnforderungen will die Gewerkschaft über ein Zukunftspaket verhandeln. Damit sollen vor allem von der Transformation gefährdete Arbeitsplätze gesichert […]

Read More →

“Steuersenkung im großen Stil”

By   2 days ago

Source: Bundesministerium der Finanzen Interview Bundesfinanzminister Olaf Scholz sprach im Vorfeld der Sonderbriefmarkenpräsentation “Pressefreiheit” mit dem Meininger Tageblatt Datum 24.01.2020 Das Bundesfinanzministerium in Person der Staatssekretärin Sarah Ryglewski präsentiert an diesem Freitag in Meiningen die Sonder-Briefmarke “Pressefreiheit” – auch weil das Meininger Tageblatt vor 30 Jahren wieder erschien. Wir sprachen vorab mit Bundesfinanzminister Olaf Scholz […]

Read More →

Ohne lebendige Dörfer sehen wir alt aus

By   2 days ago

Source: Bundesministerium fur Ernährung und Landwirtschaft Bundesministerin Julia Klöckner würdigt Preisträger des Bundeswettbewerbs “Unser Dorf hat Zukunft” – 1900 Dörfer haben teilgenommen Musik, Tanz, Trachten und jede Menge gute Laune – rund 2.500 Gäste haben heute mit einem großen und bunten “Dorffest” im Rahmen der Internationalen Grünen Woche den Abschluss des 26. Bundeswettbewerbs “Unser Dorf […]

Read More →

Elektromobilität: Erster Großbagger mit Elektroantrieb – Bundesumweltministerium fördert Pilotprojekt

By   2 days ago

Source: Bundesministerium fur Umwelt Naturschutz Bau und Reaktorsicherheit Die Helmut Uhrig Straßen- und Tiefbau GmbH aus Geisingen investiert in die Nutzung eines 28 Tonnen schweren Elektro-Baggers mit Lithium-Ionen-Batteriespeicher. Das BMU unterstützt dieses Projekt mit Parlamentarische Staatssekretärin Rita Schwarzelühr-Sutter überreicht heute Förderbescheid für Geisinger Baufirma Die Helmut Uhrig Straßen- und Tiefbau GmbH aus Geisingen in Baden-Württemberg […]

Read More →

Bundesregierung delegiert Konflikt ums Geld ans Pflegebett

By   2 days ago

Source: Die Linke„Das Flickwerk in der Altenpflege muss ein Ende haben. Wir brauchen einen Paradigmenwechsel in der Pflege und vor allem eine Reform der Pflegeversicherung – hin zu einer Solidarischen Pflegevollversicherung. Nur so kann die Situation für Menschen mit Pflegebedarf, ihre Angehörigen und die engagierten Beschäftigten in der Branche nachhaltig verbessert werden. Stattdessen bekommen sie […]

Read More →

Neuer Campus der Türkisch-Deutschen Universität eröffnet

By   2 days ago

Source: Bundesministerium fur Bildung und Forschung 24.01.2020 Pressemitteilung: 009/2020 Deutsch-Türkische Wissenschaftskooperation wird gestärkt: Türkischer Staatspräsident und Bundeskanzlerin weihen neu gebauten Campus in Istanbul ein Bundeskanzlerin Angela Merkel bei der Eröffnungsfeier. © Bundesregierung/Guido BergmannPressemitteilung-PDF Bundeskanzlerin Angela Merkel eröffnet heute gemeinsam mit dem türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdoğan den fertiggestellten Campus der Türkisch-Deutschen Universität (TDU) in Istanbul. […]

Read More →

    German Translation View All →

    German News – 105 Jahre seit der Geburt von Vladimir Chelomey

    By   7 months ago

    Quelle: Russia Federal Space # Geschichte # die Hauptsache 30.06.2019 10: 19105 Jahre seit der Geburt von Vladimir Chelomey Heute, am 30. Juni, jährt sich der Geburtstag des zweimaligen Helden der sozialistischen Arbeit, des hervorragenden Generaldesigners Vladimir Nikolaevich Chelomey, zu 105 Jahren. Unter seiner Führung wurde die berühmte Trägerrakete Proton entwickelt: Vladimir Chelomei wurde am […]

    Read More →

    German News – Die russische Nationalmannschaft glänzt im Teamevent der II. Europäischen Spiele

    By   7 months ago

    Quelle: Russisches Sportministerium Am 29. Juni wurden in Minsk (Republik Belarus) bei den II. Europäischen Spielen 28 Preissets ausgespielt. Russische Athleten haben die Mannschaft mit sechs Gold-, drei Silber- und drei Bronzemedaillen aufgefüllt. Die Sieger der Spiele waren die griechisch-römischen Wrestler Stepan Maryanian (bis 60 kg), Zaur Kabaloyev (bis 67 kg) und Alexander Chekhirkin (bis […]

    Read More →

    German News – Premierminister: Dies ist das wichtigste polnische Regierungsprogramm zum Aufbau polnischer Familien

    By   7 months ago

    Quelle: Präsident von Polen in polnischer Sprache Das über 500-fache Programm für jedes Kind ist eine Investition in die Entwicklung unserer Gesellschaft, die in Zukunft Früchte tragen wird – sagte der Ministerpräsident. Die polnischen Eltern bemühen sich darum, dass die Kinder am besten erzogen und ausgebildet werden und dass der polnische Staat einen kleinen Beitrag […]

    Read More →

    German News – G20-Abschlusstreffen

    By   7 months ago

    Quelle: Präsident von Russland – Der Kreml – Englisch Die Staats- und Regierungschefs der G20 teilten ihre Ansichten zur aktuellen Wirtschaftslage in der Welt, zu Fragen der Weltwirtschaft, zu Handel und Investitionen sowie zu Möglichkeiten zur Ankurbelung der globalen Wirtschaftsentwicklung Grenzdatentransfer, Sicherheit in der Informations- und Kommunikationstechnologie. Die wichtigsten Vereinbarungen wurden in der Schlusserklärung des […]

    Read More →

    German News – Besatzungen der ISS-60/61 besuchten das Museum der KP Chinas und den Roten Platz

    By   7 months ago

    Quelle: Russia Federal Space Gestern, am 28. Juni 2019, besuchten die Haupt- (Alexander Skvortsov, Luka Parmitano und Andrew Morgan) und die Ersatzmannschaften (Sergey Ryzhikov, Thomas Marshburn und Soichi Noguchi) der ISS-60/61 nach dem Treffen der Interdepartementalen Kommission und der Pressekonferenz vor dem Flug denkwürdige Orte Mit der Geschichte der nationalen Kosmonauten besuchten sie das Museum […]

    Read More →

    German News – Treffen mit dem Kronprinzen, dem Leiter des Verteidigungsministeriums von Saudi-Arabien, Mohammed Ben Salman Al Saud

    By   7 months ago

    Quelle: Präsident von Russland – Kreml Wladimir Putin traf sich mit Kronprinz, dem Verteidigungsminister des Königreichs Saudi-Arabien, Mohammed Ben Salman Al Saud. Das Treffen fand am Rande des G20-Gipfels statt. * * * V. Putin: Meine Hoheit, wir haben gestern begonnen, einige Themen zu erörtern, die von beiderseitigem Interesse sind. Wir freuen uns, heute die […]

    Read More →

    German News – XIX Internationale Konferenz für Informatik und Anwendungen

    By   7 months ago

    Quelle: Staatliche Universität Sankt Petersburg in russischer Sprache Konferenz 1. – 3. Juli 2019 Zeit: 9: 00–18: 00 Uhr St. Petersburg, Ul. Tavricheskaya, gest. 21-25, aud. 3, 36, 37, 56, 57, 59, 67, 77, 78, 79 An der St. Petersburg State University findet die XIX. Internationale Konferenz für Informatik und Anwendungen statt. Programm 1. Juli: […]

    Read More →

    German News – Russland und Ibero-Amerika in einer sich globalisierenden Welt: Geschichte und Moderne

    By   7 months ago

    Quelle: Staatliche Universität Sankt Petersburg in russischer Sprache In diesem Jahr verfolgt das Forum zwei wichtige Ziele: Die Entwicklung der russisch-lateinamerikanischen Beziehungen beim Übergang von der bipolaren zur multipolaren Welt zu fördern und neue Ansätze für die Erforschung der iberoamerikanischen Perspektive zu formulieren. Die Hauptthemen des Forums sind die regionale politische und wirtschaftliche Integration sowie […]

    Read More →

    German News – Erstes internationales historisches Forum von St. Petersburg – 2019

    By   7 months ago

    Quelle: Staatliche Universität Sankt Petersburg in russischer Sprache Konferenz 29. Oktober – 3. November 2019 St. Petersburg, Universitetskaya Embankment, 7–9, Actual and Petrovsky Halls, aud. 70; Mendeleevskaya Linie, gest. 5, aud. 50, 79, 84, 86, 99, 100, 103, 105, 107, 109 An der St. Petersburg State University findet 2019 das erste internationale historische Forum in […]

    Read More →

    German News – Prag: Der polnische Regierungschef nahm am Treffen der Ministerpräsidenten der Visegrad-Gruppe teil

    By   7 months ago

    Quelle: Präsident von Polen in polnischer Sprache Wir verwenden Cookies, um Ihnen die Nutzung unserer Website zu erleichtern und statistische Zwecke zu ermöglichen. Wenn Sie diese Dateien nicht blockieren, stimmen Sie ihrer Verwendung und Speicherung im Gerätespeicher zu. Denken Sie daran, dass Sie Cookies selbst verwalten können, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers ändern. Weitere […]

    Read More →

      English View All →

      Results of the 156th meeting of the Working Party on Tax Revenue Estimates

      By   3 months ago

      Source: German Ministry of Finance – in EnglishThe Federation, Länder and local authorities can continue to expect higher tax revenues in the coming years. According to current tax estimates, tax revenues will rise from €796.4bn in 2019 to around €935.0bn in 2024. The trend will be somewhat better for the Länder and local authorities than […]

      Read More →

      Sustainable Finance Committee meeting on June 6 2019

      By   7 months ago

      Source: German Ministry of Finance – in EnglishPreparations for Brexit The European Council unanimously and in agreement with the UK Government extended the deadline for withdrawal under Article 50 until 31 October 2019. While the German government is still assuming that Britain’s withdrawal from the EU will be orderly, it is also preparing for a […]

      Read More →

      Sustainable Finance Committee of the German government – Work programme [File does not meet accessibility standards.]

      By   7 months ago

      Source: German Ministry of Finance – in EnglishPreparations for Brexit The European Council unanimously and in agreement with the UK Government extended the deadline for withdrawal under Article 50 until 31 October 2019. While the German government is still assuming that Britain’s withdrawal from the EU will be orderly, it is also preparing for a […]

      Read More →

      Sustainable Finance Committee of the German government – List of members [File does not meet accessibility standards.]

      By   7 months ago

      Source: German Ministry of Finance – in EnglishPreparations for Brexit The European Council unanimously and in agreement with the UK Government extended the deadline for withdrawal under Article 50 until 31 October 2019. While the German government is still assuming that Britain’s withdrawal from the EU will be orderly, it is also preparing for a […]

      Read More →

      Joint press release: Sustainable Finance Committee takes up work

      By   7 months ago

      Source: German Ministry of Finance – in English 6 June 2019 Financial markets Germany to become a leading centre for sustainable finance The German government created a Sustainable Finance Committee on 6 June 2019. The Committee’s purpose is to advise the German government as it drafts and implements a sustainable finance strategy, as well as […]

      Read More →

      German Financial Stability Committee recommends activating countercyclical capital buffer and releases sixth annual report

      By   8 months ago

      Source: German Ministry of Finance – in EnglishIn its meeting on 27 May 2019, the German Financial Stability Committee (G-FSC) decided to submit a recommendation to the German Federal Financial Supervisory Authority (BaFin). It is recommending to BaFin that the domestic countercyclical capital buffer (CCyB) be activated as from the third quarter of 2019 and […]

      Read More →

      The cabinet makes social cohesion and modernisation priorities

      By   10 months ago

      Source: German Ministry of Finance – in English 20 March 2019 Economy and Finances On 20 March 2019, the federal cabinet adopted the benchmark figures for the 2020 federal budget and the financial plan to 2023. The government is planning record-level investments, the biggest tax cuts in over 10 years as well as comprehensive measures […]

      Read More →

      Health expenditure up 4.7% in 2017

      By   10 months ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Health expenditure per day exceeds the one billion mark for the first time WIESBADEN – In 2017, health expenditure in Germany amounted to 375.6 billion euros, or 4,544 euros per inhabitant. The Federal Statistical Office (Destatis) also reports that this was an increase of 4.7%, or 16.9 billion […]

      Read More →

      Expenditure for education, science and research up 4.2% in 2017

      By   10 months ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English Expenditure unchanged at 9.0% of the gross domestic product WIESBADEN – The public budgets and the private sector (businesses, non-profit institutions, households and the non-domestic sector) spent a total of 295.1 billion euros on education, science and research in 2017. Based on provisional calculations, the Federal Statistical Office […]

      Read More →

      China is the most important import country for the fourth year in a row

      By   10 months ago

      Source: Destatis Statistisches Bundesamt – In English WIESBADEN – According to provisional results, goods worth 106.3 billion euros were imported from the People’s Republic of China to Germany in 2018 (+4.4% on a year earlier). The Federal Statistical Office (Destatis) also reports that China was the most important country for imports to Germany for the […]

      Read More →