German News – An der SPSU fand ein Wettbewerb des populärwissenschaftlichen Journalismus “Mediana” statt

By   /  April 15, 2019  /  Comments Off on German News – An der SPSU fand ein Wettbewerb des populärwissenschaftlichen Journalismus “Mediana” statt

    Print       Email

Quelle: Sankt Petersburg State University in russischer Sprache

Es ist bemerkenswert, dass der Wunsch, populär über die Organisation der Welt zu reden, nicht nur zukünftigen Journalisten innewohnt: Vertreter der verschiedenen Ausbildungsbereiche der St. Petersburger Staatlichen Universität nahmen an dem Wettbewerb teil, darunter Historiker, Psychologen, Mathematiker, Chemiker, Physiker, Biologen und die Zukunft Geowissenschaften und freie Künste. Insgesamt wurden 21 Bewerbungen beim Wettbewerb eingereicht, die sich aus mehreren Schritten bestanden. In der ersten Runde boten die Teams eine Themenliste für die journalistische Entwicklung an. Anschließend wurden die Autoren der Besten eingeladen, ein Multimedia-Longrid zu erstellen, das einem der ausgewählten Themen gewidmet ist. Die Schöpfer der fünf besten Longrids wurden zum Finale eingeladen, wo die Projekte verteidigt wurden. Die Teams wurden von Studentenjournalisten im dritten Jahr, die die Median organisierten, betreut und die Jury des Wettbewerbsfinals bestand aus dem Chefredakteur der Zeitschrift Vokrug Sveta Sergey Apresov, den Moderatoren der Zeitung Nauka der St. Petersburger Vedomosti Anastasia Dolgosheva und Vera Sviridova Julia Smirnova von der Redaktion der Zeitschrift St. Petersburg University, assoziierte Professorin der Staatlichen Universität St. Petersburg und Journalistin Natalya Pavlushkina sowie die Leiterin des Bildungsprogramms der St. Petersburger Staatlichen Universität “Popular Journalism”, Professorin Julia Ba In den verschiedenen Stadien des Wettbewerbs führten Experten Meisterkurse für Teilnehmer zu verschiedenen Aspekten des populärwissenschaftlichen Journalismus durch. Sergey Apresov widmete seinen Vortrag dem Tatsachenmachen: In der Meisterklasse „Duft, wie ein Hund, Augen, wie ein Adler“, erzählte er, wie er die Fehler anderer Menschen finden und sich nicht in Texten über Wissenschaft und Technologie zu eigen machen sollte. Die Chefredakteurin der Zeitschrift “St. Petersburg University”, Vera Sviridova, erzählte, wie falsche wissenschaftliche Fakten in Longrid vermieden werden könnten, erklärte Professorin Natalya Pavlushkina, wie klar und interessant es sei, über die wissenschaftliche Entdeckung und die innovativen Entwicklungen zu schreiben. Die Redakteure des Medienprojekts „Razvilka“, die Studenten Maria Shpakova und Anastasia Romanova, halfen, herauszufinden, was Longrids sind, woraus sie bestehen und wie sie schön werden. “Die Jury der Longrida-Jury bewertete mehrere Kriterien: die Einhaltung des populären Science-Formats , Kommentare von Experten, Offenlegung des Themas und seiner Relevanz, Verfügbarkeit der Präsentation, Lesbarkeit des präsentierten Materials sowie visuelle Gestaltung, wobei das gemischte Team “KAZHONDR”, das sein Projekt widmete, den ersten Platz im Wettbewerb einnahm Dyskalkulie – Unfähigkeit, Mathematik zu studieren. In ihrem Longrid “KAZHONDDR” erläuterte sie nicht nur populär das Konzept selbst, sondern erzählte auch die Geschichten von Menschen mit Dyskalkulie, bot Lesern einen Test zur Bestimmung ihrer Fähigkeiten an und gab einem Neuropsychologen Rat, wie er Kindern mit Dyskalkulie helfen kann, sich an die Gesellschaft anzupassen und Probleme zu überwinden. Der Preis für die Gewinner wird ein Praktikum im populären Wissenschaftsmagazin „Machines and Mechanisms“ sein.

Nach den Daten, die das Team „KAJONDER“ in seinem Projekt zitiert, sind von Dyskalkulie 5 bis 7% der Kinder auf der ganzen Welt betroffen. Es ist möglich, ein Kind mit dieser Störung von Kindern mit gewöhnlichen Schwierigkeiten in der Mathematik zu unterscheiden: In Panikangst ist es in Ordnung, bei den Rechenaufgaben mit Intelligenz und Leistung in anderen Fächern alleine zu bleiben. In der Regel ist alles in Ordnung. Menschen mit Dyskalkulie haben unabhängig vom Alter oft Schwierigkeiten mit der Anpassung an die Gesellschaft und vermehrte Angstzustände. In der Regel handelt es sich bei Dyskalkulie um eine angeborene Erkrankung, die jedoch durch psychische oder Kopfverletzungen “verdient” werden kann.

Den zweiten Platz belegte ein Team von Psychologiestudenten “Nichtjournalisten können auch”, das interessanterweise über ein solches Phänomen wie moralische Entfremdung erzählte. Zur Belohnung werden sie in der Zeitschrift “St. Petersburg University” ausgebildet. Das Team “Drei im Boot, ohne die Neurose zu zählen”, das ebenfalls von Psychologen, Longrid über Fantasien und Träume gebildet wurde, brachte den dritten Platz und das Recht, Arbeiten auf dem Portal der Zeitschrift “Science and Life” zu veröffentlichen

Der Wettbewerb wurde von denjenigen gewonnen, die angeboten wurden, einschließlich Themen, die von Journalisten nicht „gelöscht“ wurden. Einige Mitglieder der Jury beispielsweise gaben zu, dass sie erst durch das Lesen des Longrids der Teilnehmer erfuhren, was Dyskalkulie ist, und dass sie im Allgemeinen zum ersten Mal mit einem solchen Thema konfrontiert waren. Es war angenehm überrascht, dass die Jungs, die den Stift noch nie in die Hand genommen hatten, die Konkurrenz angemessen bewältigten, die Chefredakteurin der Zeitschrift “St. Petersburg University”, Vera Sviridova

Zu den beliebtesten Mängeln der eingereichten Projekte äußerte der Sachverständige sachliche Fehler, unstrukturierten Text und das Fehlen eines einheitlichen Präsentationsstils. „Die im Artikel genannten Fakten müssen überprüft und erneut geprüft werden – und der Punkt. Der zweite und der dritte Nachteil beruhen zum Teil auf Unerfahrenheit. Der Hauptfehler lag jedoch darin, dass die Teilnehmer zunächst nicht einfach formulierten, was sie dem Leser genau sagen wollten. “Polyphony” in Longrid traf sich oft, weil verschiedene Teile des Textes von verschiedenen Teammitgliedern verfasst wurden “, sagte Vera Sviridova. Trotz der Komplexität und Komplexität der Arbeit im Bereich der naturwissenschaftlichen Bildung wird es immer einen Bedarf für solche Inhalte geben. Allerdings sollten nur hart arbeitende Menschen ihr Leben damit in Verbindung bringen: Die Arbeitskosten für die Erstellung eines populären Wissenschaftsartikels sind hoch, insbesondere wenn Sie ein Humanist sind und beispielsweise über Hochenergiephysik schreiben. „Die Menschen wollen wissen, wie die Welt um sie herum organisiert ist, und aus technologischer Sicht wird es von Tag zu Tag schwieriger. So war und wird es immer sein. Eine Person wird keine wissenschaftlichen Artikel und Lehrbücher lesen, nur weil es unwahrscheinlich ist, dass sie sie verstehen. Deshalb brauchen wir “Übersetzer”, so sind Journalisten “, schließt Vera Sviridova.

MIL OSI

    Print       Email

You might also like...

German News – Wie bringe ich einem Computer das Unterrichten bei? Das neue Masterprogramm der SPSU “Computer- und Angewandte Linguistik”

Read More →