German News – Gala zum 70. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen Russland und China

By   /  June 6, 2019  /  Comments Off on German News – Gala zum 70. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen Russland und China

    Print       Email

Quelle: Präsident von Russland – Der Kreml – Englisch

Auf der historischen Bühne des Bolschoi fand ein Konzert des Staatlichen Akademischen Russischen Volkschors Pjatnizki und des Nationalen Traditionellen Orchesters Chinas statt. Vor dem Konzert besuchten die Staats- und Regierungschefs beider Länder eine gemeinsame Ausstellung der Nachrichtenagenturen TASS und Xinhua. * * * Rede bei Der Präsident Russlands Wladimir Putin: Präsident Xi, Freunde. Dieser Besuch des Präsidenten der Volksrepublik China fällt zeitlich mit einem herausragenden Ereignis zusammen, dem 70. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Russland und China die Volksrepublik China erst am nächsten Tag nach ihrer Verkündigung anzuerkennen. In den letzten Jahrzehnten hat die russisch-chinesische Zusammenarbeit einen langen Weg zurückgelegt, und wir haben viele Beispiele für aufrichtige gegenseitige Unterstützung, Freundschaft und erfolgreiche gemeinsame Arbeit gesehen. Heute sind die Russische Föderation und die Volksrepublik China durch eine facettenreiche umfassende strategische Partnerschaft verbunden auf den unveränderlichen Grundsätzen der gegenseitigen Achtung der Souveränität, der nationalen Identität und der nationalen Interessen, der Gleichheit und der Nachbarschaft. Unsere Länder führen einen intensiven politischen Dialog und bauen ein breites System von gegenseitig vorteilhaften wirtschaftlichen Beziehungen auf, die den gegenseitigen Handel und die gegenseitigen Investitionen stärken und die industrielle und technologische Zusammenarbeit entwickeln stieg 2018 auf ein Allzeithoch und erreichte 108 Milliarden US-Dollar. Gleichzeitig hat sich die Volksrepublik China fest als größter Geschäftspartner Russlands etabliert. Die russisch-chinesische Energiezusammenarbeit ist ebenfalls strategisch geworden. Eine grenzüberschreitende Gaspipeline wird Ende 2019 in Betrieb genommen. Chinesische Unternehmen sind an der Produktion von Flüssigerdgas auf der Jamal-Halbinsel, der nördlichsten russischen Region, beteiligt. Im Bereich Luft- und Raumfahrt sowie im militärtechnischen Bereich eröffnen sich große Kooperationsperspektiven. Beide Seiten analysieren Pläne für den Aufbau gemeinsamer innovativer Produktionsstätten. Ich möchte darauf hinweisen, dass die russischen Regionen und chinesischen Provinzen aktiv an der bilateralen Zusammenarbeit beteiligt sind. Über Jahre hinweg wird die russisch-chinesische interregionale Zusammenarbeit erfolgreich durchgeführt. Die Kontakte zwischen den Bürgern unserer Länder nehmen weiter zu, auch der Tourismus- und Bildungsaustausch nimmt zu, und das russisch-chinesische Programm für kulturelle Zusammenarbeit für 2017–2019 wird umgesetzt. Das Programm umfasst eine Vielzahl von Festivals, Konzerten, Filmvorführungen und Ausstellungen. Die Menschen in Russland und China kommen sich näher, wenn sie einen Einblick in die Traditionen und das immens reiche historische und kulturelle Erbe des jeweils anderen gewinnen. Natürlich bemühen wir uns, im Interesse der Stabilität, der globalen und regionalen Sicherheit auf internationaler Ebene eng zusammenzuarbeiten. Unsere Länder leisten einen wichtigen gemeinsamen Beitrag zur Lösung akuter globaler Probleme und zur Bewältigung neuer Herausforderungen und Bedrohungen. Sie treten gemeinsam für die Schaffung einer neuen und gerechten Weltordnung ein, die auf multipolaren Konzepten beruht und die das Völkerrecht, die Charta der Vereinten Nationen, die Gleichheit und die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit nicht einhält beispielloses Niveau. Angesichts ihres enormen Potenzials haben wir nicht die Absicht, uns auf unseren Lorbeeren auszuruhen. Wir haben heute gemeinsame Erklärungen verabschiedet, in denen neue ehrgeizige Leitlinien für die bilaterale Zusammenarbeit dargelegt werden. Wir planen, die Zusammenarbeit in allen Bereichen zum Nutzen der Bürger unserer beiden Länder auszubauen und die nachhaltige Entwicklung Russlands und Chinas zu fördern.

MIL OSI

    Print       Email

You might also like...

German News – 105 Jahre seit der Geburt von Vladimir Chelomey

Read More →