Latest

German News – N. Tikhomirov: Die aktive Entwicklung von Cherepovets macht die Stadt für junge Leute attraktiv

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations, Russia, Russian News, Russland  /  Comments Off on German News – N. Tikhomirov: Die aktive Entwicklung von Cherepovets macht die Stadt für junge Leute attraktiv

Quelle: Russland – Rat der Föderation Im Rahmen der Arbeit in der Region Vologda nahm der Senator an einem Treffen des Jugenddiskussionsclubs der Stadt Cherepovets teil. Nikolai Tikhomirov Tikhomirov Nikolay Wassiljewitsch Nikolai Tikhomirov, Vertreter des Exekutivorgans des Vologda-Regierungsvertreters aus dem Exekutivorgan des Vologda-Gebiets, nahm an der Sitzung des Jugenddiskussionsclubs Cherepovets in der Region teil. Nikolai […]

Read More →
Latest

German News – Je mehr Meinungen die Bürgerinnen und Bürger zum Ausdruck bringen, desto nützlicher kann auf allen Ebenen die Macht für ihre Arbeit sein – A. Turchak

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations, Russia, Russian News, Russland  /  Comments Off on German News – Je mehr Meinungen die Bürgerinnen und Bürger zum Ausdruck bringen, desto nützlicher kann auf allen Ebenen die Macht für ihre Arbeit sein – A. Turchak

Quelle: Russland – Rat der Föderation In Chabarowsk das Interregionale Kommunalforum des Allrussischen Rates der kommunalen Selbstverwaltung „Beteiligung der Bürger an der Lösung lokaler Probleme. Verbesserung des Dorfes. Andrei Turchak Turchak Andrei Anatolyevich, stellvertretender Vorsitzender des Föderationsrates, Vorsitzender des Rates für Kommunalverwaltung im Rat der Föderation, Vertreter des gesetzgebenden (repräsentativen) Gremiums der Staatsgewalt der Region […]

Read More →
Latest

German News – Treffen mit dem Leiter von Rostelecom Michail Oseevsky

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations, Russia, Russian News, Russland  /  Comments Off on German News – Treffen mit dem Leiter von Rostelecom Michail Oseevsky

Quelle: Präsident der Russischen Föderation – Kreml V.Putin: Beginnen wir mit den Ergebnissen der Arbeit des vergangenen Jahres M. Oseevsky: Vladimir Vladimirovich, das Unternehmen hat im vergangenen Jahr eine neue Fünf-Jahres-Strategie ins Leben gerufen, die die Umwandlung in ein digitales Unternehmen vorsieht, das sowohl im Interesse der Bevölkerung als auch des Unternehmens und des Staates […]

Read More →
Latest

German News – SPSU baut Zusammenarbeit mit Vertretern der japanischen Wirtschaft auf

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations, Russia, Russian News, Russland  /  Comments Off on German News – SPSU baut Zusammenarbeit mit Vertretern der japanischen Wirtschaft auf

Quelle: Sankt Petersburg State University in russischer Sprache Als der erste Vizerektor für akademische und methodologische Arbeiten der St. Petersburger Staatlichen Universität Marina Lavrikova die Gäste begrüßte, betonte er, dass die Universität Traditionen und den klassischen Bildungsansatz hoch schätze, während es für ihn wichtig sei, eine moderne, sich rasch entwickelnde Universität zu sein und die […]

Read More →
Latest

German News – Bank of Russia entwickelt Empfehlungen zur Informationssicherheit bei der Arbeit mit biometrischer Identifikation

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, EU and Baltics News, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations  /  Comments Off on German News – Bank of Russia entwickelt Empfehlungen zur Informationssicherheit bei der Arbeit mit biometrischer Identifikation

Quelle: Zentralbank der Russischen Föderation in englischer Sprache Methodische Empfehlungen der Bank of Russia zur Minderung von Bedrohungen beim Arbeiten mit dem Unified Biometric System basieren auf der Beschreibung der aktuellen Bedrohungen, die in der Bank of Russia-Verordnung Nr. 4859-U vom 9. Juli 2018 angegeben sind Regeln, die es ermöglichen, Risiken zu minimieren, wenn biometrische […]

Read More →
Latest

German News – Bulletin der Bank of Russia veröffentlicht (15.02.2019)

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, EU and Baltics News, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations  /  Comments Off on German News – Bulletin der Bank of Russia veröffentlicht (15.02.2019)

Quelle: Zentralbank der Russischen Föderation in englischer Sprache BekanntmachungBank of Russia Bulletin veröffentlichtBank of Russia Bulletin Nr. 11 (2063) vom 15. Februar 2019 wurde veröffentlicht. Die Zahl veröffentlicht Informationen über den Anteil des ausländischen Kapitals am gesamten genehmigten Kapital von Kreditinstituten. Der Abschnitt “Kreditinstitute” veröffentlicht Informationen über das Russisches Bankensystem per 1. Februar 2019. Die […]

Read More →
Latest

German News – Grüße zum 30. Kongress des Verbandes der Bauernhöfe und landwirtschaftlichen Genossenschaften Russlands

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, EU and Baltics News, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations  /  Comments Off on German News – Grüße zum 30. Kongress des Verbandes der Bauernhöfe und landwirtschaftlichen Genossenschaften Russlands

Quelle: Präsident von Russland – Der Kreml – Englisch Die Botschaft lautet zum Teil: „Der Landwirtschaftssektor spielt Jahr für Jahr eine immer wichtigere Rolle bei der Steigerung des Potenzials der russischen Landwirtschaft, der Verbesserung der Lebensqualität in ländlichen Gebieten und der Förderung der regionalen und nationalen wirtschaftlichen Entwicklung. Die Landwirte, die in allen Bereichen der […]

Read More →
Latest

German News – Mieczysław Bekker (1905–1989) – flieg mich zum Mond

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, EU and Baltics News, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations  /  Comments Off on German News – Mieczysław Bekker (1905–1989) – flieg mich zum Mond

Quelle: Außenministerium Polens in englischer Sprache Geländefahrzeuge, Geländewagen und andere Räderfahrzeuge, die zum Befahren von befestigten Oberflächen geeignet sind, sind ein relativ junger, etwas mehr als 50 Jahre alter Zweig der zivilen Automobilindustrie. Zivil-Geländewagen sind direkt von Militärfahrzeugen inspiriert und wurden von großen Automobilherstellern entworfen. Der polnische Ingenieur Mieczysław Bekker ist einer der wichtigsten Konstrukteure […]

Read More →
Latest

German News – Männer, die verdächtigt wurden, Mobiltelefone im Wert von fast 5 Millionen Rubel gestohlen zu haben, wurden von der Polizei in der Region Moskau festgenommen

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, EU and Baltics News, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations  /  Comments Off on German News – Männer, die verdächtigt wurden, Mobiltelefone im Wert von fast 5 Millionen Rubel gestohlen zu haben, wurden von der Polizei in der Region Moskau festgenommen

Quelle: Innenministerium der Russischen Föderation in englischer Sprache „Die Ermittler der Kriminalpolizei der russischen MIA-Abteilung für den Stadtteil Zhukovsky der Region Moskau haben zwei im Ausland lebende 27-jährige Staatsbürger im Alter von 27 und 40 Jahren festgenommen, die eines Diebstahls verdächtigt wurden. Das Strafverfahren wurde unter Vorbehalt von Artikel 158 Teil 4 des Strafgesetzbuches der […]

Read More →
Latest

German News – Wildererfahrt – zwei Tonnen Störkaviar wurden als rosafarbener Lachs transportiert

By   /  February 19, 2019  /  Baltic Region, EU and Baltics News, Europe, European Union, German Translation, MIL OSI, NewsKitchen German Translations  /  Comments Off on German News – Wildererfahrt – zwei Tonnen Störkaviar wurden als rosafarbener Lachs transportiert

Quelle: Innenministerium der Russischen Föderation in englischer Sprache „Die Behörden in der Region Irkutsk haben ein Strafverfahren wegen illegaler Beförderung von fast zwei Tonnen Störkaviar in einer Gesamtmenge von etwa 100 Millionen Rubel eingeleitet. Diese Kaviarcharge ist in den letzten 20 Jahren zur größten in der Region geworden und wurde von den Verkehrspolizisten in einem […]

Read More →